Entreprise
Glossa Group couvre avec ses produits et services l'ensemble de la communication interculturelle verbale et numérique. Nous offrons des solutions professionnelles pour la structuration à long terme de votre documentation et plus encore pour tout ce qui touche à la compréhension multilingue.
Glossa Group se veut une instance de médiation et de lien entre les langues et les cultures et contribue de manière active de par ses compétences, ses instruments et ses ressources à la promotion de l'entente entre les peuples et à l'intégration de personnes d'origines différentes dans notre société.
Depuis quelques années, nous nous sommes spécialisés dans les prestations de services linguistiques, la localisation et l'application et la commercialisation de technologies linguistiques. Nous disposons de compétences spécifiques dans l'application, la mise en œuvre et l'adaptation de systèmes modernes de gestion des traductions. Nous avons suivi de près et participé à leur développement et à leur maturation.
Le siège de l'entreprise est situé à Hambourg. Nous avons des bureaux de représentation dans toutes les régions importantes du monde. La plupart de nos employés sont des traducteurs techniques, linguistes et interprètes, spécialisés dans la coordination de projets et disposant de compétences éprouvées dans l'application professionnelle des outils de traduction assistée par ordinateur et systèmes de communication en traduction les plus récents.
Des ingénieurs, rédacteurs techniques, spécialistes web, programmeurs et graphistes viennent compléter cette équipe.
Ensemble, nous sommes en mesure de couvrir tous les domaines, de la documentation traditionnelle ou en ligne, la création de catalogues électroniques sur Internet/Intranet, jusqu'à l'impression numérique et la production de supports multimédia et de films publicitaires.
Notre gestion de la qualité s'oriente autour de deux stratégies complémentaires :
a) celle de l'automatisation et de la généralisation au niveau procédural et
b) celle de la différenciation et de l'attention portée aux détails pour la sélection de notre personnel et l'évaluation de leur travail.
